ClockTHREEjr auf Deutsch

Announcing two German versions of ClockTHREEjr.  The are open to review on the forum.

German_v1 includes words like “mittags” “nachts” und “abends”. We were one letter too short to include them all as we would like so we had to make the compromise of sharing the “s” on “nachts” with mittags. so “nachts” reads

“NACHT__________S”

German_v2 only tells the time. The words are numerically ordered so the progression flows more naturally. None of the words share any letters.

Each version is available as an animated GIF file or a zipped directory of images.  Coming up:Esperonto and French.

Roger, who initiated the explosion in number of German veriants has contributed this table clarify the differences between the them.  Thanks Roger!


12:00 12:15 12:20 12:30 12:40 12:45
V1 zwölf uhr mittags viertel nach zwölf mittags zehn vor halb eins mittags halb eins mittags zehn nach halb eins mittags viertel vor eins mittags
V2 zwölf uhr viertel nach zwölf zehn vor halb eins halb eins zehn nach halb eins viertel vor eins
V3 zwölf uhr viertel nach zwölf zwanzig nach zwölf halb eins zwanzig vor eins viertel vor eins
V4 zwölf uhr viertel eins zwanzig nach zwölf halb eins zwanzig vor eins dreivertel eins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply